»Jeg forstår til fulde, at cabotage og social dumping vækker mange og stærke følelser. I en tid, hvor den økonomiske krise kræver mange ofre, og hvor den står på økonomisk smalkost i de kommende år, er det også forståeligt, at diskussionerne kommer op i højt gear. Jeg har heller ingen problemer med at være blandt de udskældte. Jeg har min holdning til cabotage og den står jeg naturligvis ved. Omvendt respekterer jeg også de, der ser cabotage som et problem. Det er naturligt, at holdningerne er forskellige, og at vi kan diskutere ud fra disse holdninger.«

Sådan skriver Michael Svane, direktør i DI Transport, i en kommentar i DI Transports nyhedsbrev, hvor han samtidig tager kraftig afstand fra den utilfredshed, som mange i branchen har ytret over for bl.a. Trafikstyrelsen - ikke mindst i forbindelse med debatten om cabotage og den danske fortolkning af EU-bestemmelserne.

»Hvad jeg finder aldeles uacceptabelt er, når nogen begynder direkte at gå løs på de embedsmænd, som administrerer reglerne. Det er ganske enkelt urimeligt og ikke fair play. Embedsmændene har til opgave at forvalte de regler og rammer, som politikerne har bestemt. Ingen – uanset om man er for eller imod cabotage – kan være tjent med personangreb,« lyder det fra Michael Svane.

[add:345]